Bilshausen - HARZ NEWS

Neue Lesung von Hermann Martini verbindet Bibeltext und Gegenwart

Redaktion — Wed, 05 Nov 2025 09:56:56 +0000

Biblische Geschichten müssen nicht allein durch Predigten oder Krippenspiele erzählt werden. In der Gesamtkirchengemeinde Eichsfeld entwickelt Hermann Martini regelmäßig szenische Lesungen, um zentrale Inhalte der Bibel auf neue Weise zugänglich zu machen. Nach früheren Projekten, wie etwa zur Versuchung Jesu, arbeitet er nun an einem Stück über den Sündenfall und die Vertreibung aus dem Paradies.

Für dieses Projekt sucht Martini interessierte Laiendarstellerinnen und ‑darsteller. Die Lesung soll eindringlich und anschaulich vorgetragen werden, ein Auswendiglernen des Textes ist nicht erforderlich. Begleitet werden die Proben von einer Theaterpädagogin, die zusätzlich Hinweise für Auftritte vor Publikum vermittelt.

Die Aufführungen sind in Bilshausen und Osterode geplant. Unterstützt wird das Vorhaben von den Pastoren Dr. Till Engelmann und Sascha Barth sowie durch eine Förderung der Sparkasse Duderstadt.

Martinis Anliegen ist es, biblische Szenen theatralisch darzustellen und sie mit den Lebensverhältnissen der Gegenwart zu verknüpfen. Interessierte können sich per Mail bei ihm melden: G49315p@t‑online.de

TV Hörden trotzt Regenwetter mit fröhlichem Minigolfnachmittag

Finn — Wed, 30 Jul 2025 09:15:21 +0000

Trotz unbeständigem Wetter ließen sich 22 Mitglieder des Turnvereins Hörden am vergangenen Montag nicht davon abhalten, gemeinsam einen unterhaltsamen Nachmittag auf dem Minigolfplatz in Bilshausen zu verbringen. Die Aktion war Teil des diesjährigen Ferienprogramms und sorgte für sportlichen Wettbewerb ebenso wie für geselliges Beisammensein.

Minigolf mit Teamgeist und guter Laune

Bereits im vergangenen Jahr hatte sich der Ausflug nach Bilshausen als beliebte Vereinsaktivität erwiesen. Auch dieses Mal organisierte der TV Hörden die Anfahrt in Fahrgemeinschaften. Nach einem kurzen Schauer klarte der Himmel rechtzeitig auf, sodass dem Minigolfspiel nichts mehr im Wege stand. In kleinen Gruppen begaben sich die Teilnehmenden auf die 18 Bahnen des Platzes und versuchten, mit möglichst wenigen Schlägen ins Ziel zu treffen.

Spannender Wettkampf und verdienter Sieger

Den sportlichen Teil des Nachmittags entschied der zweite Vorsitzende des Vereins, Sascha Henkel, für sich. Die anschließende Siegerehrung bildete einen gelungenen Abschluss der Runde, bei dem der freundschaftliche Charakter des Wettbewerbs im Vordergrund stand. Für das leibliche Wohl war ebenfalls gesorgt – ein Buffet mit Snacks und Getränken sorgte für neue Energie und rundete die Veranstaltung ab.

Gelungener Ferienausflug trotz Regenschauer

Trotz des durchwachsenen Sommerwetters herrschte bei allen Beteiligten eine gelöste und fröhliche Stimmung. Die zweite Ferienaktion des Vereins wurde damit zu einem vollen Erfolg und bot eine willkommene Abwechslung im Vereinskalender. Weitere Aktivitäten sind bereits in Planung.