Anzeige

Hal­ber­stadt für alle – Neu­er Rei­se­be­glei­ter in Leich­ter Spra­che ver­öf­fent­licht

Übergabe der neuen Broschüre in Leichter Sprache: Sarah Müller, Übersetzerin für Leichte Sprache der Diakonischen Werkstätten Halberstadt gGmbH, Cindy Wedde und Sören Koch, Prüfer für Leichte Sprache, überreichen das druckfrische Exemplar an die Tourist Information Halberstadt.

Die Tou­rist Infor­ma­ti­on Hal­ber­stadt erwei­tert ihr bar­rie­re­frei­es Ange­bot um eine wert­vol­le Neu­erschei­nung. Es han­delt sich um einen Rei­se­be­glei­ter in Leich­ter Spra­che, spe­zi­ell für Men­schen mit kogni­ti­ven Ein­schrän­kun­gen ent­wi­ckelt. Auf 43 Sei­ten infor­miert die hand­li­che Bro­schü­re über die wich­tigs­ten Sehens­wür­dig­kei­ten, Frei­zeit­an­ge­bo­te und kul­tu­rel­len High­lights der Stadt.

Der neue Rei­se­be­glei­ter über­zeugt nicht nur durch sei­ne ver­ständ­li­che Spra­che, son­dern auch durch eine an die Bedürf­nis­se der Ziel­grup­pe ange­pass­te Gestal­tung. Gro­ße, gut les­ba­re Schrift, kla­re Struk­tu­ren und star­ke Kon­tras­te erleich­tern die Ori­en­tie­rung und Les­bar­keit. Ins­ge­samt wur­den 1.000 Exem­pla­re gedruckt und sind ab sofort kos­ten­frei in der Tou­rist Infor­ma­ti­on erhält­lich.

„Unser Ziel ist es, Hal­ber­stadt für mög­lichst vie­le Men­schen, unab­hän­gig von per­sön­li­chen Ein­schrän­kun­gen, erleb­bar zu machen. Der Rei­se­be­glei­ter ist ein wei­te­rer Bei­trag zu mehr Teil­ha­be und ein Her­zens­pro­jekt für uns. Wir set­zen so ein Zei­chen für eine

gelun­ge­ne Inklu­si­on durch Koope­ra­ti­on“, sagt Moni­ka Klyt­ta, Mit­ar­bei­te­rin der Tou­rist Infor­ma­ti­on Hal­ber­stadt.

Ent­stan­den ist der Stadt­füh­rer in Zusam­men­ar­beit mit dem Büro für Leich­te Spra­che der Dia­ko­ni­schen Werk­stät­ten Hal­ber­stadt gGmbH. Die fach­ge­rech­te Über­set­zung erfolg­te durch Sarah Mül­ler, zer­ti­fi­zier­te Über­set­ze­rin für Leich­te Spra­che, und wur­de zusam­men mit einer geschul­ten Prüf­grup­pe auf Ver­ständ­lich­keit geprüft. Die Umset­zung wur­de von der Akti­on Mensch finan­zi­ell geför­dert.

Die bar­rie­re­freie Bro­schü­re ergänzt das tou­ris­ti­sche Ange­bot der Stadt Hal­ber­stadt. Bereits seit 2020 trägt die Tou­rist Infor­ma­ti­on das bun­des­wei­te Zer­ti­fi­kat „Rei­sen für Alle“, das für geprüf­te Bar­rie­re­frei­heit im Tou­ris­mus steht. Mit dem Rei­se­be­glei­ter in Leich­ter Spra­che geht Hal­ber­stadt einen wei­te­ren wich­ti­gen Schritt in Rich­tung einer offe­nen und inklu­si­ven Stadt für alle Gäs­te.

 

Foto: Han­na Dwen­ger, Tou­rist Infor­ma­ti­on Hal­ber­stadt

Anzeige

Das könnte Sie auch interessieren

Anzeige